黄永年:古籍整理的方法及工序 - 合毅科技
古书圈子信息
      古书圈子信息
  • 圈主:龍集先生
  • 粉丝:148 人
  • 人气:143 关注度
      联系方式
  • 电话:
  • 地址:
黄永年:古籍整理的方法及工序
2022-08-05 21:21:50 2908
  • 收藏
  • 管理


    古籍整理加工究竟包括哪些方法或所谓方式,以及哪些重要的工序?对此,现在还没有比较一致的说法,这里姑且谈谈我个人的理解:

    (1)选择底本。这不是整理古籍的方法而只是整理的一个工序,但在所有工序中是最主要的、起决定作用的工序。古籍不论用哪种方法来整理,都必须尽可能选择好底本。而选择好底本,又需要具备多方面的学问。

    (2)影印。这是整理古籍的一种方法。由于具体影印是印刷厂的事情,有了底本就可以送印刷厂影印成书,所以有些人把它看得很简单。其实,光选择底本这件事就需要不少学问,有些影印本还要加标点,附校记,做索引,就更不容易了。

    (3)校勘。这是整理古籍的一种方法和工序,而且是一种重要的、最常用的方法和必备的工序。除非找到古籍的原稿写定本,可以不必再作校勘外,要整理古籍就少不了做校勘。有时影印本也要做校勘附校记。同时,校勘这个工作做起来比较繁难,需要用上各种学问,因此要做好也最不容易。

    (4)辑佚。这是整理古籍的一种方法。是从类书、古注以及《永乐大典》中把已经佚失的古籍搜辑出来,虽不能恢复该古籍的全貌,至少能起豹窥一斑的作用。有些从《永乐大典》中搜辑的,还可以大体接近全貌。当然这不是整理古籍常用的方法,整理现存的古籍除发现有佚篇佚文外,就用不到辑佚。

    (5)标点。这是整理古籍的一种方法和工序,而且和校勘一样也是常用的方法和必备的工序。不仅新整理出版的古籍都得施加标点,有些古籍影印时也得加上标点。标点这个工作,看起来比校勘简单一些,其实也需要学问,要做好并不容易。

    (6)注释。这是整理古籍的一种方法,但并不是常用的方法。有的古籍并不需要注释,有的已有合用的旧注释就不需要再做新注释,还有的分量太大而不可能作注释。注释当然要有学问,做出高水平的注释比自己写书更不容易。

    (7)今译。这是整理古籍的一种方法,在某种意义上可说是注释工作的延续。要作今译的古籍比要注释的为数更少,其难度则并不亚于作注释。

    (8)索引。这是整理古籍的一种方法和工序,但不是常用的方法和必备的工序。有些索引附在古籍原书之后,有的则可脱离原书独立成册。有的索引做起来比较简单,有的则极为繁难,必须具有专门学问方能胜任。近年来又有使用计算机技术编制古籍索引和全文数据库的,已取得可喜的成绩。

    (9)序跋。这不是整理古籍的方法而是整理的一个工序,但任何古籍在整理后都少不了这个撰写序跋的工序。当然,只有在做好其他工序的基础上才有可能写出好序跋,但真正要写出好序跋,还得有更多的学问。

    (10)附录。这也不是整理古籍的方法而是整理的一个工序。有些古籍本来有附录,有些虽无附录,但有许多有用的材料可收集起来编成附录。如何收集、如何编都有讲究,不可等闲视之。

    古籍整理的方法、工序一共有以上十项。古籍整理工作说具体点是要做这十项工作,或者可以说,这十项工作构成了古籍整理工作的全部内容。

    (摘自黄永年《古籍整理概论》,上海书店出版社2001年1月初版。)



    上一页:毛春翔:如何鉴别古书版本? 下一页:与古籍“交友”的修复师:“对话”历史 “挽留”光阴
    全部评论(0)

    客服

    站长QQ
  • 13515665205
  • 请选择要切换的马甲:

    相关内容推荐

    藏学属于哪个学术专业门类学术氛围浓厚师资力量国学在学术中的分类国内怎么打开谷歌学术网站一流的学术地位姚萍一百度学术新华社高校学术评估外资学术出版社怎样顶级学术期刊投稿速度学术风波后怎么办pti是什么医学术语祝贺学术平台成立的成语如何提升个人学术能力学术访问邀请函内容影视方面的学术词语英语学术志趣及偏好有哪些百度学术针灸医案易变体义的学术价值学校全称和简写哪个学术专升本学术论文格式生物多样性学术研讨学术论文的方式进行SAE上报的医学术语什么叫医药代表学术拜访学术专员工作月度总结人类简史的学术性扬振宁的学术成就佛学术语相互关联吗会计学专业学术硕士神经学术文章推荐老人耳背医学术语学术论文非专业地图学术项目配套支持怎么写遵义市学术会议英语园艺学术论文健身学术杂志怎么样如何完善学术诚信制度建设李正风学术论文全球学术快报有效期学术不诚信哪里会显示商业银行法学术学术论文致谢的话语希森美康学术应用专员计算机最高学术职位海外最高学术机构名称学术造假注意什么情况响堂山学术思想学术创新调研体会心得学术编辑岗位目标怎么写无锡学术交流口译价格常用缩略语学术类学术创建的含义是什么学术成果证书包括哪些学术桥公司靠谱吗国家社科基金学术简历范文平原五中学术学术会议 2022年武汉个人生命气象与学术校园里学术氛围很重要b超胆囊科学术语尽是牛痘瘢医学术语姜立建学术报告学术活动收获与体会学术杂志收稿要求怎么写李恩复学术思想学术诚信问题诱因和措施全国模态分析与试验学术教师学术报告记录格式民营医院学术欠缺的原因国际学术会议组织方案设施园艺学术团队建设管理类学术考研总分学术信息资源平台建设为什么会产生pua学术学术讲座咨询问题模板营造学术研讨氛围的方法外研社学术研究助理学术邦社区科研动画团队古典学术形成于什么朝代设计师学术组织名称肾脏病学术会议学术杂志宣传途径有哪些学术研究著名企业学术合作的问题有哪些关于学术期刊的繁荣理想国M系列 学术崇尚学术关怀人文立德树人科学写作与学术规范感悟人文社科学术名著选读我最佩服的学术大师学术例会的激励机制最牛的学术论文院士学术地位先进行列高邑县职高学术造假模联特委学术设计案全球学术快报的数据来源全球统计专业学术排名大学目前学术界的问题大创项目学术交流2022法学学术会议理工学术英语2021春陕西乡村教师学术休假荣誉学术奖学金 英国中学本科重学术专科重技术爱学术的在线咨询工具体现学术的图片高清余三定 学术自觉辽宁省级学术兼职人员铁道大学研究生学术缺乏安全感学术名词产科最新学术动态报道新闻传播领域学术会议曈耀学术性研究中国高校学术成果评估红外热成像美国学术林徽因的学术文章有哪些有关刊物发表学术论文青山区学术翻译招聘张定宇的学术成就芬兰的学术网站有哪些科技学术论文是指自我介绍学术成果经验肠道神经学术演讲中科大学术计划朝鲜语国际学术会焚书是学术著作么学术重要性英语作文张希院士学术报告学术期刊纸质版订阅学术类雅思评分标准学术不端数据保存共享后果对学术的热爱影响英语呼吸正常的医学术语青年学术拔尖人才比例哪些算学术讲座的题目发挥学术对科技创新的有机光电相关学术会议国内著名乡村旅游研究学术国家稻米联盟学术交流学术演讲该怎么写范文医学学术不端重复率比较高端的学术用语新时代学术创新华章文学学术会议查询学术房是什么意思直播学术交流会近代学术转型的契机是晋商学术论坛招聘云南选矿学术委员会武大mooc学术道德规范学术类算法竞赛是什么学术帮助是什么意思物理教育与学术的关系延世大学学术排名张景岳治疗鼓胀学术思想学术英语大赛词汇书推荐腹部的描述医学术语学术型讲座活动策划表皮肤淹烂医学术语学术摘要翻译策略是什么高校学术讲座会议流程模板学术圈谁最厉害啊学术著作的字母含义2022年开关电源学术留学生学术废话技巧学术与论文怎么提升自己县级肺癌学术会议在浓厚的学术氛围和讲述蚂蚁的学术著作头骨正面素描医学术语如何给学术期刊投稿如何树立正确学术操守学术英语摘要中译英严瑾的学术著作国际学术英语听力答案学术硕士毕业能干嘛工作教学学科学术团队学术专著的书名是什么洛赛克的学术推广美术学术论文范例图片杂志发表的学术论文论文学术资料哪个好找思想之自由 学术之包容医疗器械学术标题大全教师怎样写学术专著学术论文总分多少分学术问题还是组织问题重要服装学术期刊有哪些如何培养青少年学术精神谷歌学术怎么查论文iF英山缠花的学术背景体现了古为今用的学术视野吉林大学星空学术讲座学术观点的隐性抄袭医学学术研讨图片卡通不是学术评价指标的是微软学术引用英文文献全国年鉴学术论著有哪些内镜学术沙龙活动方案王梦英学术思想

    合作伙伴

    合毅科技

    www.te3.com.cn
    www.andmedia.cn
    zz.urkeji.com
    www.desai360.com
    seo.china185.com
    www.wangluohr.cn
    www.te3.com.cn
    baidu.07yue.com
    www.lpjfm.cn
    www.xtcwl.com
    www.tjwyj.com
    www.turkonezi.com
    www.desai360.com
    www.zhdaili.cn
    www.xm5656.cn
    www.youpinhui.vip
    www.mtcddc.cn
    qiansan.seo5951.com
    www.bjdongwei.cn
    www.hz.bj.cn