当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

期刊翻译成英文投稿直播_期刊在线投稿(2024年11月全新视觉)

内容来源：合毅科技所属栏目：导读更新日期：2024-11-28

期刊翻译成英文投稿

英文论文写作心得：从零开始到发表今天终于把一篇survey的intro和文献部分搞定了，打算放两天再回头修改一下，发给导师看看。之前一直想整理英文论文写作的笔记，所以断更了好久，今天终于回来了哈哈。以下是我写英文论文时的一些心得和一些需要注意的地方，分享给那些想写英文论文发SCI/SSCI的朋友们。虽然我也是新手，但欢迎大家交流和探讨哦~ 中文翻译英文？别逗了！在网上看到一种说法，先把中文论文写出来，然后再翻译成英文。我强烈不建议这样做（导师也强烈不建议！）。首先，中翻英工作量巨大，至少是中文的两倍以上；其次，中文和英文的逻辑和表达方式差别很大，直接翻译可能会降低论文的质量。英文论文写作需要注意什么？多读英文原文多读一些好的英文期刊论文原文，尽量不要用翻译器。只有多读英文原文，才能更好地熟悉论文写作的结构、逻辑、句法结构和用词规范。建立写作素材库建立一个自己的写作素材库，积累好词好句。看到的好句子和表达方式都可以放在一个Word里，分类整理好设置标题，方便使用时迅速检索。避免从句强调导师一直提醒我，想强调的内容不要放在从句里。从句会让你的论述力度减弱，最好的办法是另起一句（具体例子看图）。句子结构和用词多样化相邻句子的结构和用词要有所调整，不要总是用一种方式。这样可以让论文看起来更丰富，读起来也更有趣。 intro和lit部分多用排比在intro和lit部分举例多用排比句式。排比句式的好处是，一方面能最大程度上以有限的字数充分表达想说的内容；另一方面显得不啰嗦，而且读起来铿锵有力（具体例子看图）。写作小技巧不确定你造的句子或者phrase符不符合英语书写规范的，可以用Google Scholar加半角引号搜索一下。如果数量很少甚至没有，那你就需要换种表达了（亲测好用）。引用规范在intro和lit部分一定要有大量的引用，整体看下来除了描述你这篇文章要干啥之外，基本都是每句话结尾都有引文。无论是理论框架、相关实证研究还是描述的一个现象，都需要文献支撑。首先，引文的质量要有保证，尽量引用Q1/Q2的期刊或者高被引文献。其次，如果是铺垫文章核心论点的话，还需要引用非常权威的review类文章。希望这些小建议能帮到大家，祝大家写作顺利！𐟓✨

留学生论文写作必备3个网站推荐 𐟎“今天给大家推荐3个我常用的写论文神器，帮你省时、省事、高效！ 1️⃣𐟌ŸDeepL 𐟔𚄥epL是一个智能翻译网站，相比谷歌翻译，它的翻译更像是由人完成的，翻译质量更高。 𐟔𚄥epL可以翻译Word文档和PDF，非常适合在查看大量文献和写作时使用。 𐟔𚦈‘通常用DeepL快速浏览文献，获取引用参考，避免在阅读上浪费时间，从而减少写作时间。 𐟔𚥜襆™大段内容时，我会用DeepL将重复的句子翻译成同义或反义表述，避免使用过多的“There are”句式。 ❗️但不建议直接用DeepL将大段中文翻译成英文，这样翻译出来的内容会有机器的味道，而且也无法锻炼英文写作能力。 2️⃣𐟌ŸCite this for me 𐟔𚨿™是谷歌推出的一个插件，适用于Chrome浏览器。 𐟔𚨙𝧄𖦜‰APA Citation网站，但有些期刊论文在上面找不到，还需要手动添加信息，浪费时间。 𐟔𚥮‰装好插件后，找到想要引用的文献，点击插件图标，不同格式的引用信息可以直接复制粘贴。 𐟔𚥦‚果一篇文章需要引用10-15个文献，这个插件可以大大节省时间。 3️⃣𐟌ŸAcademia 𐟔𚁣ademia是一个学术社交网站，可以帮助大家共享论文。 𐟔𚦈‘主要用它来查找文献。Academia支持文献查阅、免费下载PDF，还会定期发送相关文献的alert。 𐟔𚧔襭榠᧚„账号登录即可，还可以选择自己的专业、学习年级或校友等。 𐟔𚥯𙤺Ž经常需要写论文的同学来说，Academia定期发送的alert非常有用。学期初确定主题后，整个学期都会收到相关文献的PDF，Final时就不用费时间找了。 𐟓碌夸Š3个网站是我日常写论文时最常用的实用工具，希望对大家有所帮助！

Scopus论文发表指南：你必须知道的事 𐟓 论文要求与格式原创性：你的作品必须是原创的，并且从未在其他期刊上发表过。逻辑性：行文结构要符合逻辑，确保读者能够理解你的研究思路。学术英语：研究成果需要用学术英语来翻译。版面要求：每个期刊都有自己的版面要求，务必遵守这些规定。标题：文章标题要居中加粗，最好不超过十个字。作者信息：在文章标题后列出作者信息。摘要：论文摘要非常重要，它可以帮助研究人员决定是否需要阅读整篇论文。优秀的摘要必须结构良好，并且翻译成英文。关键词：关键词（一般是4-6个单词或词组），确保在写完摘要之后正确地概括和排列它们。结构：用IMRAD（Introduction、Materials and methods、Results、Discussion）这一标准组织论文，结构会更清晰。参考文献：参考文献要以列表的形式列出，论文中直接或间接引用的所有文献都要包含在内。尽量包含至少20篇参考文献，其中必须要有最近的新研究成果。 𐟓Š 论文中图表的格式要求图形编排：按照期刊的相关要求，高质量地编排所有图形信息。表格和数字：表格和数字要“镶嵌”在文本中，并用阿拉伯数字按时间顺序编号。文本语言：表格中的文本必须要用英文书写，必要时使用拉丁字母。标题位置：标题要放在表格的上方。信息重复：图或表中的信息不应在论文中重复。如果图或表中有使用到某些数据，务必提供数据来源的链接。确保你的论文符合这些规范，才能顺利发表在Scopus上！

如何快速将中文论文翻译成英文？𐟓š 很多同学在写好中文SCI论文后，都会担心自己翻译成英文的能力不够，担心语法错误和表达不地道。其实，这完全不用担心！这里有几个非常好用的翻译工具，帮你轻松搞定英文翻译！ 𐟌Ÿ DeepL：DeepL翻译出来的内容非常自然，没有生硬的感觉，符合人类的说话逻辑。它还能使用同义词替换，让翻译更贴近原文。最棒的是，DeepL支持选择美式和英式英语，还会给出多种不同的翻译结果供你参考。 𐟌Ÿ DocHeroAl：这个工具翻译得更为准确，每天有40次免费翻译的机会，非常适合需要精准翻译的同学。 𐟌Ÿ Google：Google翻译速度快，支持多种语言，不仅能翻译文本，还能翻译文档，在线即可使用，非常方便。当然，写好一篇中文SCI论文已经不容易了，翻译和润色更是需要一定的技巧。如果直接让外籍审稿人看到蹩脚的英文语法，可能会影响论文的接受度。所以，找到一个专业的润色服务是非常重要的。 𐟒‍♂️ 译墨润色：译墨润色团队拥有专业学科背景的资深英文母语编辑，他们对国内外期刊论文的润色和发表有丰富的经验。不仅能对文章结构进行完整的修改，还能在语言表达上做到近乎完美。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的时间：加急服务24小时内返稿，3~5天正常润色时间，返稿时间只会提前，让导师的催促追不上你的论文进度。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的价格：按照未修改之前的文中的字词来进行核算（文中的图表、参考文献等不计算）。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的保密方式：发稿件前主动检查并删除作者相关私密信息。顾问、润色老师、复审人员统统签署三方保密协议，确保学术安全。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的审稿规模：所有稿件都要经过二轮审校，消除语言、逻辑方面的错误，确保文章的流畅性和可读性。如果你对英文论文润色有兴趣，欢迎随时了解更多信息！

SCI论文查重率太高？试试这些方法！写SCI论文时，查重率过高可是个大问题。虽然具体的查重标准因情况而异，但一般来说，查重报告上的相似率只是一个参考。即使相似率略高于20%，也不必太紧张，关键是要看具体的匹配来源是否合理。那么，如何避免查重率过高呢？以下是一些实用的方法：外文文献翻译法 𐟓š 查阅高水平期刊的外文文献，比如Science、Nature、Water Res等，将其中的理论讲解翻译成中文，然后放入自己的论文中。这样不仅不会出现抄袭的情况，还能提升自己的英语水平和专业视野。不过，这个方法对英语水平要求较高，特别是专业英语。变化措辞法 ✏️ 将别人的文字按照意思重写，变换句式结构，更改主被动语态，或更换关键词。如果是经典名句，还是按照经典的方法引用。这样修改后，只要不出现连续13个字重复或关键词重复，就不会被标红。不过，这个方法比较费时费力。 Google翻译工具法 𐟌 将别人的文字用Google翻译成英文，再翻译回来，句式和结构就会发生改变。然后自行修改语病，即可顺利躲过查重。这个方法方便快捷，可以一大段一大段地修改。不过，有时候需要多翻译几遍。转换图片法 𐟓𘊥𐆥ˆ뤺𚧚„文字截成图片，放在自己的论文里。因为知网查重系统只能查文字，不能查图片和表格，所以可以躲过查重。这个方法比Google翻译法更方便快捷。不过，用久了容易出现整页都是图片的情况，影响论文字数统计。插入文档法 𐟓„ 将某些参考引用来的文字通过Word文档的形式插入到论文中。这个方法比转换图片法更便于日后修改。目前还没发现什么缺点。尾注引用法 𐟓 如果是经典的句子，可以用上标的尾注方式在参考文献中表达出来。这样既能引用经典句子，又不会增加查重率。希望这些方法能帮到你，让你的SCI论文顺利通过查重！

五大论文写作神器，效率翻倍！ 𐟌ˆDocHero.ai 这个翻译神器不仅能理解文化背景，还能根据语意进行精准翻译，比DeepL更胜一筹。它能帮助你更准确地将中文翻译成英文，为论文写作提供有力支持。 𐟌ˆAcademic Phrasebank 这里有大量的SCI论文写作模板。从introduction到conclusion，每个部分都有详细的模板和写作指导，让你的论文结构更加清晰、规范。 𐟌ˆQuillbot 这个工具可以进行语法检查和段落润色。如果你对自己的英语水平不太自信，可以试试它。它能检测出单词拼写错误、单复数错误、标点符号错误等，让你的论文更加准确、流畅。 𐟌ˆWritefull 这个工具可以一键将口语转换为学术语言，还能一键生成摘要。对于那些写作时口语化严重的人来说，这个工具非常有用，可以让你的论文更加学术化。 𐟌ˆTypeset 它可以将手稿自动排版成目标期刊的固定格式。其格式库中有超过100,000种已经验证的期刊格式可供选择，让你的论文排版更加专业、规范。

如何用英文写好一篇SCI论文？𐟓 写SCI论文可不是一件容易的事，尤其是对于英语不太好的人来说，简直是挑战重重。不过，别担心，我来给你支几招，帮你顺利过关！英文写作：语言关怎么过？𐟌 首先，英文写作是个大难题。虽然有些中文期刊也入选了SCI，但这些期刊的发表难度比纯英文的SCI期刊还要高。所以，如果你英语基础不太好，还是建议先用中文写作，然后再找人翻译成英文。这样至少能保证你的论文内容是清晰的。在英文写作中，有几个小技巧：重点放在句首：这样读者一眼就能抓住你的主要观点。避免使用倒装句：倒装句虽然看起来高级，但在科技论文中不太常见。使用从句：可以让句子逻辑更完整，但要注意符合英语语法习惯。减少冠词的使用：这样能让句子看起来更简洁。翻译软件怎么选？𐟒𛊊初稿完成后，用翻译软件是个不错的选择。不过，别随便选一个软件就用了。先用几个句子或者段落试一下，看看哪个软件在专业名词翻译上表现更好。特别是对于机翻的稿子，自己要多看几遍，特别是核对专业名词的准确性和统一性。写作技巧：句子和逻辑𐟓– 在写作方面，要注意以下几点：句子成分要完整：每个句子都要有主语、谓语和宾语。连词的逻辑性：不要生硬地制造因果关系、对比效果、转折语气等。专业名词的统一：同一个专业名词在不同地方要用同样的表达方式。写作风格：简洁明了𐟓‹ 有些学术论文的作者会在标题或者某个段落展示自己的文采，但常规的论文写作还是以内容为主，有逻辑地讲清一个研究问题就好。语气：客观真实𐟓Š 在写论文时，要保持客观真实的态度。不能夸大自己的研究，也不能贬低别人的研究。可以依据数据，表现自己研究的精确度、准确度高，研究范围广、研究对象多或者考察的影响因素全面，但不要用过多的修饰词。研究过程难免存在误差，技术条件也有不足，理论基础也不是绝对真理，因此，在表达观点时要委婉一点，用“could”“might”等虚拟语气。但在科技论文中，用“可能”“不一定”这些词就显得底气不足了。所以，只要在讨论或者结论的末尾，说一下本研究没考虑的地方或者想做但条件不足没实现的部分就好。希望这些小技巧能帮到你，祝你顺利发表SCI论文！𐟓š

𐟔探索“沉浸式翻译”浏览器插件 𐟚€最近，我发现了一款超酷的翻译工具——“沉浸式翻译”！这款工具主要以浏览器插件的形式存在，让我在浏览网页时能更轻松地理解外语内容。𐟘Ž 𐟔„我尝试了一下，它的翻译水平真的相当在线！响应速度超级快，让我瞬间就能理解页面的意思。效果简直惊艳，如图4所示。𐟘𐟓š我觉得这款工具特别适合用来阅读各种学术期刊或搬运工文章。以前我总是对英文摘要感到头疼，现在有了“沉浸式翻译”，一切变得轻而易举！𐟒ꊊ𐟒ᨙ𝧄𖦈‘承认，直接读英文再翻译成中文可能更有助于提高自己的英语能力，但说实话，有时候我真的太懒了𐟘‚。所以，“沉浸式翻译”无疑是我偷懒的小秘诀！𐟘‰

6招轻松找文献！如果你还在为找不到文献而烦恼，那你一定要看看这篇文章！以下是我总结的6种被导师夸爆的文献查找方法，绝对实用！百度学术 𐟌 百度学术是一个庞大的文献知识库，涵盖了多个中英文数据库。你可以在这里找到知网、万方、维普等中文数据库，以及一些英文数据库。只需在百度搜索“百度学术”，输入关键词、作者或期刊名称，就能找到你想要的内容。 Wiley Online Library 𐟓š 这个数据库在百度学术中也有收录，但为了方便大家使用，我单独列出。你可以通过百度搜索“Wiley Online Library”，然后输入你想要搜索的关键词。记得把关键词翻译成英文哦！ Springer 𐟓– Springer是另一个常用的英文文献数据库，与Wiley Online Library类似，它也提供了丰富的英文文献资源。你可以通过百度搜索“Springer”，然后输入关键词进行搜索。 ScienceDirect 𐟔슓cienceDirect（简称Sci）也是一个非常受欢迎的数据库。虽然百度学术中也有它的收录，但Sci也有自己的官网。你可以通过百度搜索“ScienceDirect”，然后输入关键词进行搜索。需要注意的是，有些文章可能需要特定的下载方法，比如使用Sci-hub来下载没有权限的文章。 RSC 𐟌ˆ RSC（皇家化学学会）是一个非常不错的化学期刊，虽然不如ACS（美国化学学会）那么知名，但能在这上面发表文章也是相当不错的。你可以通过百度搜索“RSC”，然后输入关键词进行搜索。其他方法 𐟔 除了以上几种方法，还有一些其他的数据库和工具可以帮助你找到需要的文献。比如Google学术、PubMed等，这些工具都能提供丰富的文献资源。希望这些方法能帮助你轻松找到需要的文献！如果你有其他好的方法，欢迎分享哦！

一年发十篇SCI？技巧来了！ 𐟎“ 想要在一年内发表多篇SCI/SSCI论文？这里有一些实用的技巧，帮助你轻松实现目标！ 𐟔 首先，选择一个新颖的研究领域和选题是关键。一个好的选题可以事半功倍，因为“题好一半文”。 𐟓š 接下来，阅读大约20篇相关文献，挑选一两篇已发表的论文作为模板。将模板中的指标、数据替换，方法可以沿用或稍作调整，然后计算出结果，按照模板的结构填充自己的结果，一篇论文的雏形就形成了。 𐟌 如果要写英文论文，可以找一两篇中文论文作为模板，指标、数据、方法都可以参考，然后按照英文论文的格式翻译成英文。 𐟚€ 虽然这种方法可能存在创新性不足的问题，但足够应付普通期刊的发表。对于急需用论文的情况，可以先解决有无问题，以后有机会再追求更高的创新性。 𐟎悦žœ需要发表多篇论文，可以利用排列组合的方法。例如，固定因变量Y，自变量有X1、X2、X3；或者固定自变量X，因变量有Y1、Y2、Y3，通过这种方式可以快速生成多篇论文。不过要注意，排列组合只是应急之策，不能乱灌水，因为它可能存在创新性不足和重复率较高的问题。 𐟒ꠦ€𛤹‹，选题决定论文的成败，而努力程度也会影响论文的数量。加油吧，我们一起冲鸭！